Mandira Bedi says shooting for DDLJ song ‘traumatised’ her; Saroj Khan scolded her for ‘dancing like Sunny Deol’: ‘Have seen the film only once’