‘Only Nora Fatehi could pull off those dance moves in Garmi, it didn’t look vulgar’: Choreographer Kruti Mahesh