‘Sunny Deol travels like a king, has a truck full of gym equipment, cooks,’ says Puneet Issar: ‘Don’t think he asks the producer to pay’