‘Amitabh Bachchan heard my insult and quietly walked away; I died a thousand deaths’: Rohini Hattangadi recalls first-ever interaction