Director of Amrish Puri-Padmini Kolhapure horror film was warned not to dabble in black magic, received complaints from audiences who watched it