‘Angry’ Aamir Khan went silent on Zabardast sets after Amrish Puri scolded him: ‘Mujhe bada bura laga, I was doing my work’