Golden Era singer, who rejected Frank Sinatra, was forbidden from marrying the love of her life; he died at 37, none of her 4 marriages lasted